LANGUAGE VERSIONS
语言版本
为跨境与外贸场景准备的语言体系:栏目与内容按语言建立版本,前端提供切换入口,未翻译内容按规则回退。
站点级语言
按目标市场启用语言版本,语言入口随导航展示。
内容分版
栏目与内容分别维护各语言版本,避免混排。
回退规则
缺失翻译时按默认语言回退,不出现空白页面。
GRANULAR FUNCTIONS
分子功能与可选项
每一项都是可在后台配置的能力,配置范围可按项目约定裁剪。
01
语言启用
选择站点语言清单,设置默认语言与切换样式。
02
栏目翻译
导航与栏目名称按语言维护,保持结构一致。
03
内容翻译
文章、产品与页面正文分语言录入。
04
语言切换
按当前页面切换语言,保持所在内容位置。
05
回退规则
未翻译项按默认语言展示并标记待补。
06
多语言 SEO
各语言页面独立标题与描述,语言间建立对应关系。
语言版本 · 后台示意
产品目录
首页产品文章
家居收纳系列共 24 款
¥1,280 起全屋套餐
咨询收纳箱置物架衣柜
界面示意,不代表具体项目配置。
WORKFLOW
典型使用流程
从配置到上线,按顺序完成三步即可投入使用。
- 01
确定语言清单
按目标市场选择语言,设定默认语言。
- 02
建立翻译内容
栏目与内容分语言录入,缺失项自动标记。
- 03
校对并发布
逐语言预览页面,确认后按语言发布。
CAPABILITY MATRIX
能力对照
按能力项对照适用场景与说明,便于判断是否覆盖现有业务。
| 能力项 | 适用场景 | 说明 |
|---|---|---|
| 语言版本 | 外贸站、跨境品牌站 | 语言数量按业务需要启用,不影响既有内容 |
| 内容分版 | 产品与文章多语言 | 同一内容多语言版本共享分类与关联关系 |
| 语言切换 | 访客切换阅读语言 | 切换保持当前页面路径,便于分享 |
OPTIONS
按子模块展开的功能清单
展开可查看该子模块下的具体功能与选项。
- 默认语言
- 启用语言清单
- 切换入口位置
- 栏目与导航翻译
- 内容正文翻译
- 缺失项回退标记